NUMiDIA نوميديا
NUMiDIA نوميديا

منتدى ثقافي فكري حواري

.... لقد تمّ حذف مادّة مهمّة من ساحة : أضف كلمة أمازيغية فهل يوجد من بين اعضاء المنتدى من يحتفظ بها
--------- Tfaska n'wen d'tameggast عيد سعيد
أهلا === azul كيف حالك ?=== ?manzakin ماذا تفعل ? === ? matta hetteggd أين تذهب ? === ? mani tild أين أنت ? === ? mani hellid ما بك ؟ === ?matta chyughn عفوا === asorf الى اللقاء === ar timlilit من فضلك === igh as tufit سنة سعيدة === asggas ighodan شكرا === tanmmirt صباح الخير === tifawin ليلة سعيدة === timnsiwin إلى اللقاء === ar tufat تشرفنا بمعرفتك === s waddur tusna nk جيد === iyfoulki مرحبا بكم === ansof iswn إلى وقت آخر === ar tiklit yadn

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

قصيدة ااشاعر الامازيغي بشير عجرود

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

1 قصيدة ااشاعر الامازيغي بشير عجرود في الأحد أغسطس 17, 2014 6:24 pm

Admin

avatar
Admin
جراثنــــــــــغ..!
---------------
الاهداء / القصيدة وباللسان 'الشاوي' الفصيح (الامازيغي).. مهداة بالدور للشعب 'الكردي' الصديق في تحدياته المشهودة في فرض التواجد والوجود.. على متن الجغرافيا وصحف التاريخ.. اناشيد طالعة من كتب الاطفال دبكات ارجل وصرخات شفاه..!
----------------
ما فلّام ارخيغ..
ءافرينو* ذاجنّا ؤوذرغ / اصكيغ..!
غر ازّاث..
شم ءاثاحرورث..!
هسّوذ.. ماتّا هسّوذ..؟!
سدّْوي* تّامورث..!
وسّيم فُ ضار يدّين تّاسطّوث ئژروان..
ذڨ ؤول يرغِين
ذ سامور* ئواسّا / نْ واذتشا ئرق..
هتبدّا هْمُورث
هسّغماي هازّيزوث..
هسربعاي* ف تْمنزوث*..
ئيثري ؤجنّا ذڨ جنّا..
سڨ ئيثران ؤجنّا
شم س تْفاوت.. ذيثري ن تْمورث..
----------------
س ملمي يور يتغمبز* ؤوذم.. ؟!
ئيض آديڨر.. س تُورغ يصْحورڨيص..*
ذى هَمْلل ذ اژرف يتّبڨوڨّيص..
س تفاوت..
ذى هزڨر يتّمغير..
ئرنّي ذى هيرّاوت*..
ماغف سْ غَرْمَا هدّوري هْفوكث.. ماهبرورّق.. ؟
ذڨ ؤولاون يوڨزين..
اَزّين..!
آس ما هضْصا هشرورّق.. ؟
ئِصفْضاون فْ وَمْسذ* حوك.. ءاذ تْنكّارن..!
يتنوس وَصْفض
ذاشّلهب* تنكّارن ئصفضاون..
ءاضرغال يژرا.. لاك ما يسفيفّي*..!
اَدّرغلن ؤولاون..
اَستحلان ءاسبورّق*
سڨ صْفضاون..
آصفض ئصفضاون..
غر ووذم يحرورّق..*
------------
غْرُوغيل.. يوژّْلن ذغيل
قلي ذ 'اخنفوف'..
قلي 'تّاغنّانت'..
ؤقلي ذغيل / ؤغيل
ف يِذمارن ئنتعن* ئژروا..
اَسّرسن ذى صَرْعاف
'لعڨوبّا'* ذ 'ئجوراف'*..
يرذك* وُلينو
غر واذوف يلّف اتّاصبصابث*..
نقّْبن ذڨّ ذْمارنينو..!
ما بضيّين.. ؤ ذيشقفان* انّبضيغ
ژريغشم ذغيلينو..
ذْ فوذ ن تْبدّيث..
آس ن تْبدّيث.. شم ذْفوذينو..
ذاژوَر ئسس / يسّسواي..!
يتنشح* ذى هيذيينو..!

*******
Jar-tneɣ..!
---------
Ma fall-am rxiɣ.
Afr-inu d ajenna udreɣ / ṣkiɣ..!
ɣer zzat..!!
Cem a taḥṛuṛt..!
Hassud.. matta hassud..?!
Seddew-i d tamurt..!
U ssim f uḍaṛ yaddin taṣeṭṭut iẓeṛwan..
Deg wul yeṛɣin..
D samur i wass-a.. ɣer wadeča iṛeqq
Hetbedda tmurt..!
Hassaɣmay tazzizut.. !
Hesrebɛay f tmenzut..
Itri n ujenna.. dug ujenna
Seg yitran n ujenna
Cem s tfawt.. d itri n tmurt..!!
-----------------
Si melmi (yur) yetɣembez udem..?!
Iḍ adyegr.. s tuṛeɣ yeṣḥuṛgiṣ
Di hemlel d aẓṛef yettebguggiṣ
S tfawt..!!
Di hezger yaṭṭemɣiṛ..
Irenni di hirrawt..!
-----------------
Maɣef seɣr ma hadduri tfukt.. ma hebṛuṛṛeq..?!
Deg wulawen yugzin / zzin..!!
Ass ma heḍṣa / hecṛuṛṛeq
Iṣefḍawen f (wemsed) ḥukk.. ad tnekkaren..
Yatnus weṣfeḍ..
D accelheb.. tnekkaren yiṣefḍawen..!
Aḍeṛɣal yeẓṛa.. lak ma yesfiffi..!
Ddeṛɣlen wulawen
Steḥlan asbuṛṛeq..!
Seg yiṣefḍawen..
Aṣfaḍ nyiṣafḍawen
ɣer wudem yaḥṛuṛṛeq..!
----------------
ɣer uɣil.. yuẓẓlan d ɣil..!
Qli d axenfuf..
Qli d taɣennant..!
U qli.. d ɣil uɣil..
F yidmaren i netɛen iẓeṛwan..
Ssersen d iṣeṛɛaf..!
(Laɛgubba).. d (yijuraf)..!!
Yardek wul-inu..
ɣer waduf yellef taṣebṣabt..
Neqqben deg yidmern-inu..!
Ma bḍeyyin.. u d iceqfan nnebḍiɣ..
Ẓriɣ-cem d ɣil-inu..!
D fud n tbeddit..
Ass n tbeddit cem d fud-inu..!!
D aẓweṛ isess / yessesway..
Yatnecceḥ di hidi-inu..

http://numidia.ahlamuntada.com

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى