NUMiDIA نوميديا
NUMiDIA نوميديا

منتدى ثقافي فكري حواري

.... لقد تمّ حذف مادّة مهمّة من ساحة : أضف كلمة أمازيغية فهل يوجد من بين اعضاء المنتدى من يحتفظ بها
--------- Tfaska n'wen d'tameggast عيد سعيد
أهلا === azul كيف حالك ?=== ?manzakin ماذا تفعل ? === ? matta hetteggd أين تذهب ? === ? mani tild أين أنت ? === ? mani hellid ما بك ؟ === ?matta chyughn عفوا === asorf الى اللقاء === ar timlilit من فضلك === igh as tufit سنة سعيدة === asggas ighodan شكرا === tanmmirt صباح الخير === tifawin ليلة سعيدة === timnsiwin إلى اللقاء === ar tufat تشرفنا بمعرفتك === s waddur tusna nk جيد === iyfoulki مرحبا بكم === ansof iswn إلى وقت آخر === ar tiklit yadn

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

مفردات امازيغية ثمينة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

1 مفردات امازيغية ثمينة في الثلاثاء أكتوبر 16, 2012 12:14 pm

kahéna

avatar
أقلدون A Gildun
يجب حفظها عن ظهر قلب


ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ Izumal n ifelwan
- ﺍﻟﺠﻮ Aflu
ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ Ifelwan
ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ Ajenna
ﺍﻷﺭﺽ Thamurth
ﺍﻟﺸﻤﺲ Thafukth
ﺍﻟﻘﻤﺮ Ayur
ﺍﻟﻨﺠﻮﻡ Ithran
ﺍﻟﺴﺤﺎﺏ Asegna / Aseyna
ﺍﻟﺠﻮ ﻣﻠﺒﺪ ﺑﺎﻟﻐﻴﻮﻡ Yeseynu
ﺍﻟﺠﻮ ﺻﺤﻮ Yesraw
ﺍﻧﻘﺸﺎﻉ ﺍﻟﺴﺤﺎﺏ Yenfiq3ath
ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ Thalkhumth
ﺍﻟﻨﺪﻯ Hazth
ﺍﻟﻀﺒﺎﺏ Hayuth
ﺍﻟﻤﻄﺮ Anzar - Thamethna
ﺍﻟﺜﻠﺞ Adhfell
ﺍﻟﺒﺮﺩ Akerra
ﺍﻟﺮﺫﺍﺫ Adheffaf
ﺍﻟﺮﻳﺢ AdHu
ﺍﻹﻋﺼﺎﺭ A3edjaj
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ Azghal
ﺍﻟﺒﺮﻭﺩﺓ AsemmidH
ﺍﻟﺒﺤﺮ Ilell
ﺍﻟﺮﺅﻳﻰ Amnadh
ﻗﻮﺱ ﻗﺰﺡ Haslith n w -anzar

2 رد: مفردات امازيغية ثمينة في السبت أكتوبر 20, 2012 1:14 pm

kahéna

avatar
أقلدون A Gildun
أمثال من أمازيغية الأطلس الكبير
[left]
Ini as, ini as, n’ Mohammed Rouicha
كَـُول لو، كَـُول لو، لمحمد رويشا
Ini as, ini as, may riɣ ad as gɣ i zzman ****** كَـُول لو، كَـُول لو، أش بغيت ندير لهَمْ ازّمان

A wanna ur yufin ma ɣa as ic i wanna d ittmun ****** يالي ما صاب ما يتّعْطى للي صاحبو

Ur da isnaqqas i tṣart ɣas jjib ixwan ****** ما ينّقّصْ من لعـز غـير اجّيب لْخاوي

May riɣ, ad as gɣ i zzman ******* أش بغيت ندير لهَمْ ازّمان

A ddunit ur iyi trit, ula tiwḍi-d a lmut ****** أيا دّنيا ما بغيتني، ولا لموت دّيتني

Awa nekk a ṛebbi, nekk a ṛebbi, nekk a ṛebbi ****** يا ربي ها نا يا، ها نا ياربي، ها نا ياربي

Tujjid i ger unerɣi d uqqraf ****** بقـيت بين لحـمّـا ولـبرد

Ini as, ini as, may riɣ ad as gɣ i zzman ****** كَـُول لو، كَـُول لو، أش بغيت ندير لهَمْ ازّمان

A aytma, a aytma, a aytma ****** أيا لخوت، أيا لخوت، أيا لخوت

A aytma, amm nekk ay istahlen ad ittru ****** أيا لخوت، راه بحالي يلزمو يبكي

Is i inɣa liqnaḍ ibɛed iyi ubrid usmun **** واش ئقتلني لقـنط، طريق صّحبة جاني بعيد

Ini as, ini as, may riɣ ad as gɣ i zzman ********* كَـُول لو، كَـُول لو، أش بغيت ندير لهَمْ ازّمان

**************************************
الترجمة إلى تاعْروبـيت (عربية بوادي المغرب) : عبدالغني الخالدي وبوبكر أوتعديت، ؤلاد حدو الدارالبيضاء.
يوليوز 2012[
/left]

3 رد: مفردات امازيغية ثمينة في الثلاثاء يونيو 24, 2014 4:42 pm

Admin

avatar
Admin

http://numidia.ahlamuntada.com

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى