NUMiDIA نوميديا
NUMiDIA نوميديا

منتدى ثقافي فكري حواري

.... لقد تمّ حذف مادّة مهمّة من ساحة : أضف كلمة أمازيغية فهل يوجد من بين اعضاء المنتدى من يحتفظ بها
--------- Tfaska n'wen d'tameggast عيد سعيد
أهلا === azul كيف حالك ?=== ?manzakin ماذا تفعل ? === ? matta hetteggd أين تذهب ? === ? mani tild أين أنت ? === ? mani hellid ما بك ؟ === ?matta chyughn عفوا === asorf الى اللقاء === ar timlilit من فضلك === igh as tufit سنة سعيدة === asggas ighodan شكرا === tanmmirt صباح الخير === tifawin ليلة سعيدة === timnsiwin إلى اللقاء === ar tufat تشرفنا بمعرفتك === s waddur tusna nk جيد === iyfoulki مرحبا بكم === ansof iswn إلى وقت آخر === ar tiklit yadn

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

قاموس الامازيغية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

1 قاموس الامازيغية في الجمعة يناير 14, 2011 6:29 pm

AlgérienLibre


أقلدون A Gildun
اقشيش.طفل.
تقشيشت.طفلة .
ارقاز.رجل .
تمطوث.مرة .
امغار.شيخ.
تمغارت.عجوزة .
امشيش.قط.
اقجون.كلب .
اغيول.حمار.
اكري.كبش.
ثفونست.بقرة.
ازقر.ثور
تغنجوث.مغرفة .
اخام.دار .
ثامورث.الارض.
اسميظ.البرد .
لهوى.مطر .
اسقاس.العام .
اشبوب.الشعر.
بوفراح.الطاجين .
ثيملالين.البيض .
ثيزيري.نجمة .
اكسوم.اللحم .
يوزار.الجاج .
امغرى.العرس .
اكال.الطين.
امقران.كبير.
ثمشطوح.صغير.

أذاين =خلاص .
ايغار=وعلاه .
اوغالد=ارجع.
قيم= اجلس.
اكشم = ادخل.
افغ= اخرج.
اطس = ارقد.
ارجو = انتظر.
ثنميرث=صحا .

تمديث = المساء.
افوس =اليد.
اضار=الرجل.
ازاقور=الظهر.
اعبوط =الكرش.
ثمزوغين =الادنين.
اقرو=الراس.

ازقزاو = اخضر.
ازقاغ=احمر.
افركان=اسود .
املال=ابيض.

2 رد: قاموس الامازيغية في الجمعة يناير 14, 2011 9:27 pm

Admin

avatar
Admin
اهلا الجزائري الحر
قاموسك مهم لكن نسيت ان تقول لنا من اي لهجة
اقصد على نطاق ضيّق مثلا هل هو من لهجة البيبان أو الصومام او خراطة ؟؟؟

ويا حبذا تكتب لنا بلهجتكم ما يلي :
ادوات الاستفهام

من انتَ ؟
من أنتِ ؟
من أنتم ؟
من أنتن ؟
من اين اتيت ؟
اين تذهب ؟
لماذا تعمل هذا الشيء ؟
من أين اتيت ؟
أين تذهب ؟

اشتريت الخبز
بكم كيلو التفاح ؟

شكرا
ثانميرث

http://numidia.ahlamuntada.com

3 رد: قاموس الامازيغية في الجمعة يناير 14, 2011 11:42 pm

AlgérienLibre


أقلدون A Gildun
ازول ,اللهجة القبائلية هي لهجة من لهجات اللغة الأمازيغية، يتحدثها سكان منطقة القبائل بشمال الجزائر (تيزي وزو ,بجاية ,البويرة, بومرداس)

4 رد: قاموس الامازيغية في السبت يناير 15, 2011 12:54 am

Admin

avatar
Admin
AlgérienLibre كتب:ازول ,اللهجة القبائلية هي لهجة من لهجات اللغة الأمازيغية، يتحدثها سكان منطقة القبائل بشمال الجزائر (تيزي وزو ,بجاية ,البويرة, بومرداس)

يبدو انك لم تفهم ما اقصد
داخل اللهجة القبائلية هناك لهجات
فقبائلية شمال سطيف من عموشة الى خراطة تتميز عن قبائلية شمال البرج بوعريريج
اما قبائلية عزازقة فهي متميزة كثيرا

اهلا بك

http://numidia.ahlamuntada.com

5 رد: قاموس الامازيغية في السبت يناير 15, 2011 1:34 am

AlgérienLibre


أقلدون A Gildun
Azul
anewek ketch = من انت ؟

Aneta kem =من أنتِ ؟

anewakoun kounwi = من أنتم ؟

anetakounte kounemthi = من أنتن ؟

Anissi dusidh = من اين اتيت ؟

اين تذهب ؟ =Anighar ateruhedh

Afeyeghar athekhedemedh chi agi = لماذا تعمل هذا الشيء ؟


Thughedhed aghrum =اشتريت الخبز


بكم كيلو التفاح ؟ = Achehel ikilou n' tefah?

6 رد: قاموس الامازيغية في السبت يناير 15, 2011 2:04 am

AlgérienLibre


أقلدون A Gildun
salam où azul:( , Cet accent kabyle on le trouve généralement dans de différentes localités de Tizi Ouzou telle que : beni douala , ouadhia , azzazga ….ex-michlet, même dans certaines localités de boumerdés telle que : Naciria , bordj menail……..

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى